Náměstí Tiananmen: zinscenované sebeupálení

Dne 23. ledna 2001, den před čínským lunárním Novým rokem, bylo oznámeno čínskou státní tiskovou agenturou Xinhua, že se na náměstí Nebeského klidu v Pekingu upálilo pět lidí. Reportáž CCTV (Čínská centrální televize) o této události odvysílala (a poskytla světu) již do 2 hodin po incidentu, což je vhledem ke „schvalovacímu procesu“ neobvykle krátká doba.

Jak vůbec mohla vládní média natočit detaily tohoto incidentu, jestliže to nebyla plánovaná událost? Pro vysvětlení prohlásilo několik státem ovládaných médií, že záběry pocházely z videokazety zabavené CNN, která tam tehdy měla své reportéry. CNN však tvrdí, že jejich reportéři na náměstí Tiananmen nestihli žádné detaily natočit, protože jejich kameraman byl zadržen takřka ihned poté, co incident začal.

V programu CCTV byly také odvysílány srdcervoucí obrázky 12leté Liu Siying, která byla těžce popálena. Její matka Liu Chunling na následky sebeupálení zemřela. Vláda využila tento incident, aby posílila svou kampaň proti Falun Gongu, a donutila každého občana podepsat formulář odsuzující Falun Gong. Použitím fotky malé Liu Siying se vláda snažila rozdmýchat nenávist veřejnosti vůči Falun Gongu a doufala, že tím ospravedlní svůj dlouhodobý násilný zákrok proti Falun Gongu.

Zemřela paní Liu Chunling skutečně v důsledku popálení? Jaké byly priority? Záchrana lidských životů, nebo získání videomateriálu pro pozdější použití?

Zde vám předkládáme rozbor videozáznamu CCTV odhalující mnohé nesrovnalosti tohoto tragického příběhu (s českými titulky).

Místo pro skepticismus

Když Xinhua, čínská státní tisková agentura, zveřejnila příběh o těchto pěti sebevražedných obětech, kterými podle jejího tvrzení byli praktikující Falun Gongu, světové mediální agentury převzaly nejprve tuto zprávu slovo od slova. Avšak pouhý den nato natočil Washington Post investigativní reportáž, v níž se dotazoval, zda některé z těchto popálených obětí měly vůbec nějakou spojitost s Falun Gongem. Jiné novinové agentury se začaly ptát na prohlášení agentury Xinhua poté, co byl počet obětí zvýšen na sedm z původních pěti, které byly uvedeny v jejím původním novinovém vydání.

Washington Post:

Lidská pochodeň vzněcuje Čínskou záhadu.

Philip P. Pan, 4. únor, 2001

Peking zamítl žádost o rozhovor s Liu Siying a dalšími třemi, kteří přežili a jsou hospitalizováni s vážnými popáleninami. Úředník z Kaifengu oznámil, že pouze Čínská centrální televize a oficiální nová čínská zpravodajská agentura měly povolení hovořit s jejich příbuznými nebo jejich kolegy. Člověk, který nám otevřel dveře domu, kde Liu žije, nás odkázal s našimi dotazy na vládu.

Ale sousedé popsali Liu Chunling jako ženu, která vedla neklidný život a trpěla psychickými problémy. Státní media identifikovala 78-letou Hao Xiuzhen jako její adoptivní matku. Sousedé řekli, že se často hádaly, až nakonec Liu vyhnala předchozí rok tuto ženu z jejich domu.

„Bylo s ní něco v nepořádku,“ řekl soused Liu Min (51). Bila svoji matku a ta plakala a křičela. Také bila svoji dceru. (takové chování je v naprostém protikladu s kultivací charakteru, kterou praktikující Falun Dafa následují, pozn. falungong.cz)

Naskýtají se zde také otázky, čím se Liu živila a kde je otec její dcery. Sousedé řekli, že Liu nebyla původem z Kaifengu, a že ten muž v guangdongské jižní provincii za ni platil nájem. Další lidé, včetně souseda jménem Wen Jian (22), tvrdí, že Liu pracovala v místním nočním klubu a byla placena za tančení a poskytování služeb placené společnice při večeřích zákazníků.

Nikdo ji nikdy neviděl cvičit Falun Gong.

Washington Post:

Philip P. Pan, 9. únor, 2001

“…. Eason Jordan, vedoucí zpravodajství CNN, sdělil, že režisér a producentka byli svědky tohoto sebe- obětování, protože dělali den před Novým rokem rutinní kontrolu náměstí kvůli případným protestům Falun Gongu, které se odehrály o rok dříve.

Řekl, že záběry použité v čínských televizních zprávách nemohly být z videa CNN, protože kameraman CNN byl zatčen téměř okamžitě poté, co incident začal.

Media Channel:

Obětování, nebo podvod v Pekingu?

Danny Schechter, 21. únor, 2001

“… jedna z producentek CNN, v záběru vzdálená pouze 50 stop, říká, že tam ani dítě neviděla. Vláda tvrdí, že doktoři oběti provedli tracheotomii, ale dětský chirurg řekl, že kdyby to byla pravda, dítě by nemohlo ihned mluvit…”

The Boston Globe:

Falun Gong žádá o pomoc…

Charles A. Radin, 18. duben, 2001

Nejpřekvapivější část včerejší místní prezentace bylo sledování zpomalené a zastavované verze videa, o kterém vláda tvrdí, že ukazuje členy Falun Gongu, jak se upalují 23. ledna na náměstí Tiananmen v Pekingu. Vláda vysílala tento film opakovaně.

Ve zpomalené verzi to vypadá, že Liu Chunling, jedna ze dvou lidí, kteří umřeli, nezkolabovala kvůli plamenům, ale že byla udeřena klackem, mužem ve vojenském plášti. Praktikující Falun Gongu identifikovali tohoto muže jako policistu …”